Название препарата, синонимы, транслитерация, перевод[]
Шингун 20, Шинкун 20, Ферула 20
Shing-kun cur-nis
Состав[]
(прим. Раздел нуждается в проверке и доработке)
Shing-kun cur-nis, Ферула в порошке-20 Рецептурник из Амдо. Перевод с тибетского Е.Кульгален. Редакция и примечания С.Сидорова[]
Сущность ( ngo-bo ):
Вкус кислый, сила жгучая, острая. Не токсичное.
Показания ( phan- nus ) :
Устраняет дрожь коленей (верхней части ног), опухания (покраснения) глаз, головокружение, скудное мочеиспускание, рвоту (орыжку), вздутия, боли в желудке.
Противопоказания ( do-snang ):
Применять с осторожностью при Жаре легких, а также гчонг легких.
Источники ( sbyor-khungs ): Bod-sman tshad-gzhi.
№ п/п | Состав [ + ] | Латинские названия | Дозировка |
---|---|---|---|
1 | |||
2 | |||
3 | |||
4 |
Стр.72-73.
Драгоценное Ожерелье из собранных воедино лекарственных составов, применяемых в повседневной практике (Рецептурник из Амдо.) Перевод с тибетского Е.Кульгален. Редакция и примечания С.Сидорова